3-11岁孩子感冒咳嗽期间暂时不可以接种新冠疫苗。
目前接种的新冠疫苗是一种灭活疫苗，对人体来说属于异种蛋白，注射后可能会引起局部红肿、疼痛、发烧、头痛、浑身无力、嗜睡等不良反应，这些症状与感冒引起的症状重叠，无法判断是接种疫苗引起的，还是感冒引起的，从而影响医生的判断和诊治。
孩子感冒咳嗽期间，机体免疫力较低，此时接种新冠疫苗，可能会使不适症状加重，严重时可能会引起其他并发症，如支气管炎、肺炎等，影响身体健康。建议感冒咳嗽完全康复一周后，再接种新冠疫苗较好。
